Services
문서 번역
계약서, 매뉴얼, 마케팅 자료 등 전문 문서 번역 서비스를 제공합니다.
Supported Languages
다양한 언어로 더 글로벌하게
총 10개 언어를 상시 지원합니다. 상시 지원 언어 외에도 요청에 따라 추가 언어 번역이 가능합니다.
EN영어
ZH중국어
ZH-TW대만어
JA일본어
VI베트남어
ES스페인어
ID인도네시아어
TH태국어
RU러시아어
DE독일어
Why Nililia
전문 문서, 정확한 번역이 핵심입니다
01
분야별 전문 번역가 배정
법률, 기술, 의료, 금융 등 분야별 전문 번역가가 정확한 용어로 번역합니다.
02
용어집 & 번역 메모리 구축
프로젝트별 맞춤 용어집(TB)과 번역 메모리(TM)로 일관성을 유지합니다.
03
레이아웃 보존 번역
원본 문서의 디자인과 레이아웃을 그대로 유지하며 번역합니다.
04
기밀 유지 & 보안
NDA 체결과 보안 시스템으로 기업 기밀 문서를 안전하게 관리합니다.
이미지 영역
Our Process
체계적인 프로세스로 완성합니다
검증된 워크플로우를 통해 일관된 품질의 결과물을 제공합니다.
01
상담 & 견적
문서 유형과 분량을 분석하여 맞춤 견적을 제공합니다.
02
전문가 배정
해당 분야 전문 번역가를 매칭합니다.
03
번역
용어집과 스타일 가이드에 맞춰 번역을 진행합니다.
04
감수 & 교정
전문 감수자가 정확성과 자연스러움을 검증합니다.
05
레이아웃 작업
원본 포맷에 맞게 레이아웃을 복원합니다.
06
납품
최종 검수 후 원하는 형식으로 납품합니다.
01
상담 & 견적
문서 유형과 분량을 분석하여 맞춤 견적을 제공합니다.
02
전문가 배정
해당 분야 전문 번역가를 매칭합니다.
03
번역
용어집과 스타일 가이드에 맞춰 번역을 진행합니다.
04
감수 & 교정
전문 감수자가 정확성과 자연스러움을 검증합니다.
05
레이아웃 작업
원본 포맷에 맞게 레이아웃을 복원합니다.
06
납품
최종 검수 후 원하는 형식으로 납품합니다.