영상 · K-POP·엔터
C사
K-POP 아이돌 콘텐츠 다국어 자막·가사
CASE STUDIES
진행 사례
다양한 산업 분야의 글로벌 진출을 성공적으로 지원한 사례를 확인하세요.
CASE DIRECTORY
콘텐츠와 산업에 맞춰 쌓아 온 진행 사례
콘텐츠 형식과 산업으로 살펴보세요.
영상 · SDH·배리어프리
스카이라이프
유튜브 CC자막 제작
영상 · OTT·방송
어니스트스튜디오
영상 다국어 자막(월 정기)
영상 · K-POP·엔터
케이브
K-엔터 콘서트·팬미팅 자막
영상 · 기업·브랜드
크리스탈와인컬렉션
와인 유튜브 한→영 자막
영상 · K-POP·엔터
J사
아이돌 콘텐츠 다국어 자막
영상 · OTT·방송
MBC
K-콘텐츠·K-POP 예능 다국어 자막
영상 · 유튜브·크리에이터
V사
숏폼 드라마 다국어 자막(위탁)
영상 · OTT·방송
잼스터
유튜브 콘텐츠 다국어 자막(파트너십)
영상 · OTT·방송
KT ENA
엔터·브랜드 콘텐츠 다국어 자막
영상 · 기업·브랜드
깨비키즈
키즈 애니 23개 시리즈 대본 한→영·일 번역
영상 · OTT·방송
JTBC
유튜브 콘텐츠 자막
영상 · OTT·방송
TV TOKYO
일본 방송 드라마 일↔한 자막
영상 · SDH·배리어프리
B사
Wavve K-드라마 SDH 자막 제작
영상 · OTT·방송
메타코미디
코미디 콘텐츠 한→일 자막
영상 · 기업·브랜드
파이브세컨즈
음악·리액션 콘텐츠 한→영 자막
영상 · 그 외
한스바이오메드
의료진 교육영상 다국어 자막
영상 · K-POP·엔터
SKT T1
T1 e스포츠 콘텐츠 베트남어 자막
영상 · 유튜브·크리에이터
메이크어스
딩고 라이브·예능 다국어 자막
영상 · SDH·배리어프리
뮤직바인
웹드라마 CC자막 제작
영상 · 공공·기관
서울경제진흥원
뷰티 크리에이터 8언어 자막(공공조달)
국내외 다양한 기업과 닐리리아가 함께합니다
