최신 소식
닐리리아의 최신 소식과 번역 · 현지화 업계 인사이트를 만나보세요.
K-콘텐츠 번역 수요가 커질수록 중요한 것: AI와 사람의 균형
K-콘텐츠 번역 수요가 커질수록 중요한 것
영상 번역 회사 선택 가이드: 실패 없는 외주를 위한 5가지 체크포인트
실패 없는 외주를 위한 5가지 체크포인트
웹툰 번역, 영상 번역과 이렇게 다릅니다
같은 번역이라도 웹툰과 영상은 전혀 다른 전문성을 요구합니다. 차이점을 알아봅니다.
닐리리아, 2026 데이터 바우처 공급 기업 선정… 콘텐츠 현지화 지원 본격화
닐리리아, 2026 데이터 바우처 공급 기업 선정
유튜브 다국어 자막, 조회수를 10배 늘리는 방법
다국어 자막 추가만으로 해외 조회수가 급증한 실제 사례와 전략을 공유합니다.
MTPE란 무엇인가: AI 번역과 전문가 감수를 함께 쓰는 가장 현실적인 방법
AI 번역과 전문가 감수를 함께 쓰는 가장 현실적인 방법
SDH 자막이 중요한 이유: 접근성을 넘어 비즈니스 기회가 되는 이유
SDH 자막이 중요한 이유
닐리리아, 누적 매출 60억 원 달성
피봇팅 이후 5년 만에 누적 매출 60억 원을 달성했습니다.
번역 비용은 어떻게 정해질까? 영상·문서 견적 구조 쉽게 이해하기
영상·문서 견적 구조 쉽게 이해하기
컨텐츠플라이S, 강의 영상 현지화 번역 선호도 1위 달성
강의 영상 현지화 번역 선호도 1위